【两个至上2Firsts原创】此前，澳大利亚治疗用品管理局（TGA）对中国货代公司Huawell Trade Export Shipping进行调查，该公司在社交媒体上宣传并运输电子烟至澳大利亚，涉嫌违反当地法规（中国一货代公司涉嫌非法运输电子烟 澳大利亚药物管理局介入调查）。
对此，两个至上2Firsts第一时间联系了TGA以获取更多信息。
针对两个至上2Firsts的提问，TGA未透露对Huawell Trade Export Shipping调查的后续处理细节，但强调正在加强对电子烟广告的监控，并已明确处罚标准。
以下为TGA的回复邮件译文：
电子烟商品的广告是被禁止的，除非得到2024年治疗商品（电子烟商品-广告）授权的明确允许。
- 禁止向公众广告电子烟商品。
- 只有在非常有限的情况下，才允许广告已通知的治疗性电子烟商品。
TGA正在监控电子烟的广告，并将对非法推广电子烟商品采取行动。
TGA对非法广告的执法行动可能会发出重大罚款或启动刑事起诉或民事罚款程序，处罚金额取决于行为。
- 每次违规的最高民事罚款拟如下：个人违规最高罚款为7000个处罚单位（约合219万澳元），公司违规最高罚款为70000个处罚单位（约合2191万澳元）。
以下为邮件原文：
The advertising of vaping goods is banned, unless expressly permitted by the Therapeutic Goods (Vaping Goods – Advertising) Authorisation 2024.
- The are no permissions to advertise vaping goods to the public.
- An authorisation to advertise notified therapeutic vaping goods is only permitted in very limited circumstances.
Advertising of vapes is being monitored by the TGA and action will be taken against the unlawful promotion of vaping goods.
TGA enforcement action against unlawful advertising may result in the issue of significant fines or the commencement of criminal prosecution or civil penalty proceedings. The amount of the penalties depends on the conduct.
- The maximum civil penalty per contravention is proposed to be 7,000 penalty units ($2.191 million) for an individual and 70,000 penalty units ($21.91 million) for a corporation.
此前，针对该调查，两个至上2Firsts就行业合规和法律风险问题与天元律师事务所合伙人、具有多年烟草领域经验的唐顺良律师进行了沟通（律师解读｜中国货代公司遭澳大利亚TGA调查，出口商或面临国内外双重风险）。随着调查的深入，两个至上2Firsts持续关注该事件的进展，及时提供最新消息。
延伸阅读：两个至上2Firsts对全球监管机构连线部分合集
【美国FDA】
FDA就带屏电子烟回应2FIRSTS：市场上的带屏产品均未获PMTA授权
【英国MHRA】
【澳大利亚TGA】
澳治疗用品管理局TGA回复两个至上：HQD、IGET、Gunnpod含非法成分名单 经销商或将面临诉讼
【西班牙卫生部】
版权声明
本文章由深圳两个至上科技有限公司原创或转载自已明确标注原始信息来源的第三方信息源。文章的版权及许可使用权归深圳两个至上科技有限公司或原信息来源所有。未经授权，任何机构或个人不得擅自复制、转载或以其他方式使用本文内容，否则本公司将依法追究其法律责任。如需处理版权相关事宜，请联系：info@2firsts.com
AI辅助免责声明
本文可能借助AI技术以提高翻译和编辑效率。然而，由于技术限制，AI可能存在错误，因此读者应参考本文所提供的信息来源以获取更准确的表述。
本文内容不应作为任何投资决策的依据或建议，2Firsts不对因内容错误而导致的直接或间接损失承担任何责任。
警示：
1.本文仅供产业技术、政策等专业研究之用，文中提及的品牌、产品仅为客观描述之目的，不构成对任何品牌或产品的推荐或推广。
2.各类尼古丁产品（包括但不限于卷烟、电子烟及加热不燃烧产品）均对健康存在危害。请严格遵守所在国的相关法律和使用规定。
3.本文内容禁止未成年人阅读或传播。
