【两个至上编译自US Department of Justice】美国波士顿——康涅狄格州的一名烟草批发商今天在斯普林菲尔德的联邦法院因违反《防止所有卷烟贩运 (PACT) 法案》而被判刑。
57 岁的 Syed I. Bokhari 被美国地方法院法官 Mark G. Mastroianni 判处一年缓刑。政府建议判处 18 个月监禁。Bokhari 于 2022 年 4 月 19 日认罪。在相关的民事没收诉讼中,Bokhari 同意没收扣押的烟草、货币和其他资产,政府因此追回了 2,197,985 美元。
PACT 法案成立于 2010 年,旨在防止国家对卷烟和无烟烟草征收烟草税。除其他事项外,PACT 法案要求企业在将卷烟或无烟烟草运送到该州之前向该州烟草税务管理员提交一份声明。
Bokhari 在宾夕法尼亚州斯克兰顿拥有并经营一家批发供应企业,向马萨诸塞州的顾客出售无烟烟草。在 2010 年至 2012 年 6 月 5 日期间,Bokhari 的业务向马萨诸塞州的客户运送了无烟烟草,但从未向马萨诸塞州烟草税务局提交所需的声明。
美国检察官瑞秋·S·罗林斯;马萨诸塞州税务局局长 Geoffrey E. Snyder;Joleen D. Simpson,负责美国国税局波士顿办事处刑事调查部的特别探员;James M. Ferguson,波士顿外地分部酒精、烟草、火器和爆炸物管理局的特工;波士顿负责国土安全调查的特别探员马修·米尔霍林宣布了这一消息。罗林斯斯普林菲尔德分公司的助理美国检察官克里斯托弗·摩根(Christopher L. Morgan)起诉了此案。
声明:
1.本文章内容来源于对第三方信息的编译,仅供行业内交流学习。
2.本文不代表两个至上观点,两个至上也无法对文章内容的真实性、准确性进行确认。对本文的编译仅用于行业内交流研究。
3.由于编译水平所限,编译文章可能与原文表达不尽相同,请以原文为准。
4.对于任何国内、涉及港澳台、涉外的表述和立场,两个至上与中国政府完全保持一致。
5.编译信息版权归属原媒体及作者,如有侵权,敬请联系删除。
