近日，AVOTX就此前报道向2Firsts发出正式澄清，强调其作为独立运营的消费品牌，并不提供OEM或ODM服务。
AVOTX向2firsts表示：（中文为2Firsts翻译，请以英文为准）
1.AVOTX is an independently operated consumer brand, focused on original product design, user experience, and brand development.
AVOTX 是一个独立运营的消费品牌，专注于原创产品设计、用户体验和品牌建设。
2.We do not offer OEM/ODM customization services, nor is this part of our brand strategy.
我们不提供 OEM/ODM 定制服务，这也不是我们的品牌战略的一部分。
在迪拜展会(WVS Dubai 2025)期间，2Firsts曾报道《展会观察｜HQD 与代工品牌 AVOTX 共同参展，聚焦定制代工业务》。根据上述品牌方的澄清，此前报道已删除。
欢迎向 2Firsts 提供新闻线索、投稿、联系访谈或针对本文发表评论。
请联系：info@2firsts.com，或在 LinkedIn 上联系两个至上 2Firsts CEO 赵童（Alan Zhao）。
声明
1. 本文仅供专业研究用途，聚焦行业、技术与政策等相关内容。文中涉及的品牌与产品，仅为客观描述之目的，不构成对任何品牌或产品的认可、推荐或宣传。
2. 含尼古丁产品（包括但不限于卷烟、电子烟、加热烟草、尼古丁袋）具有显著健康风险。使用者须遵守其所在辖区的相关法律法规。
3. 本文不应作为任何投资决策或相关建议的依据。对于内容中的任何错误或不准确之处，2Firsts不承担直接或间接责任。
4. 未达到法定年龄的个人禁止访问或阅读本文。
版权声明
本文为2Firsts原创内容，或转载自第三方来源并已明确标注出处。其版权及使用权归2Firsts或原始版权所有方所有。任何个人或机构未经授权，不得复制、转载、分发或以其他形式使用本文内容，违者将依法追究法律责任。
如有版权相关事宜，请联系：info@2firsts.com
AI辅助声明
本文部分内容可能借助AI工具完成翻译或编辑，以提升效率。但由于技术限制，可能存在误差。建议读者参考原始来源以获取更准确的信息。
欢迎读者指出可能存在的问题，请联系：info@2firsts.com
